Maya Deren (1917-1962), E.-U.